Yes you can sell images through other marketplaces and agencies, all Picfair Contributor Agreements are non-exclusive. We don’t ask for exclusivity, and neither should anyone else - they’re your images, so you can do whatever you want with them! We’re fine with you having the same images on other marketplaces and agencies.
However, you may need to check with any other sites you have your images listed with regarding their own license terms and conditions.
About Picfair from Picfair on Vimeo.